دریافت پاسپورت آمریکا یکی از مهمترین مراحل در روند مهاجرت به ایالات متحده است. برای رسیدن به این مرحله، معمولاً باید ابتدا اقامت دائم (گرین کارت) را داشته باشید. پس از رعایت شرایط حضور در خاک آمریکا، در آزمون شهروندی (Naturalization) شرکت میکنید. پس از قبولی، مراسم سوگند را پشت سر میگذارید و در نهایت میتوانید برای دریافت گذرنامهٔ آمریکایی اقدام کنید.
در این مقاله، شرایط گرفتن پاسپورت آمریکا را از زوایای مختلف بررسی میکنیم. خواهیم دید چه مدارکی لازم است، چه هزینههایی در پیش است و چگونه میتوان این روند را طی کرد. ابتدا به اهمیت پاسپورت آمریکایی میپردازیم، سپس به ترتیب سراغ شرایط پایه، مدارک ضروری، هزینهها، روشهای اصلی اخذ شهروندی و نکات کلیدی میرویم. هدف ما ارائهٔ اطلاعات دقیق و منسجم است تا شما را در تصمیمگیری آگاهانه یاری کنیم.
مراحل کلی گرفتن شهروندی و پاسپورت آمریکا
برای دریافت پاسپورت آمریکا باید مراحلی طی شود. در ادامه با آنها آشنا می شویم:
بدون گرین کارت، معمولاً امکان دریافت شهروندی آمریکا وجود ندارد.
- استثنا: افراد نظامی در حال خدمت یا موارد خاص
معمولاً باید 5 سال از اخذ گرین کارت گذشته باشد.
- برای برخی متقاضیان مثل ازدواج با شهروند آمریکایی، این زمان 3 سال است.
- در این مدت، باید حداقل 30 ماه از 5 سال (یا 18 ماه از 3 سال) در خاک آمریکا حضور فیزیکی داشته باشید.
- تکمیل و ارسال فرم N-400 به اداره مهاجرت و شهروندی آمریکا (USCIS).
- قبولی در آزمون زبان انگلیسی و آزمون مدنی (Civics Test).
- شرکت در مصاحبه شهروندی با افسر USCIS.
در صورت قبولی، تعهد به قوانین آمریکا در این مراسم الزامی است.
پس از دریافت “Certificate of Naturalization”، میتوانید برای پاسپورت اقدام کنید.
اهمیت پاسپورت آمریکا و دلایل تقاضا برای دریافت آن
پاسپورت آمریکا سالهاست که بهعنوان یکی از قدرتمندترین گذرنامههای بینالمللی شناخته میشود. همین اعتبار، هزاران نفر را از سراسر جهان ترغیب میکند تا در مسیر اخذ تابعیت ایالات متحده گام بردارند و در نهایت، گذرنامهٔ آمریکایی خود را دریافت کنند.
سفر بدون ویزا به کشورهای متعدد
امکان سفر به شمار زیادی از کشورها بدون نیاز به ویزا یا با دریافت ویزای بدو ورود (Visa on Arrival) است. طبق ردهبندیهای بینالمللی، پاسپورت آمریکایی در لیست قدرتمندترین گذرنامههای جهان قرار دارد. این ویژگی برای تجار، دانشجویان و گردشگرانی که سفرهای متعدد دارند بسیار ارزشمند است.
استفاده از خدمات کنسولی و حفاظتی
داشتن گذرنامهٔ آمریکا به شما این اطمینان را میدهد که در صورت بروز مشکل در کشورهای خارجی، میتوانید روی حمایتهای کنسولی دولت آمریکا حساب کنید. سفارتخانهها و کنسولگریهای ایالات متحده در سراسر جهان موظفند از حقوق شهروندان خود دفاع کنند و در شرایط اضطراری کمکهای لازم را ارائه دهند.
فرصتهای شغلی و تحصیلی
داشتن پاسپورت آمریکا تضمینکنندهٔ موفقیت شغلی یا تحصیلی نیست، اما شهروندی آن فرصتهای زیادی را در این زمینه فراهم میکند. برای مثال، برخی مشاغل حساس دولتی تنها به شهروندان آمریکایی اختصاص دارند. همچنین، بسیاری از بورسیهها در دانشگاههای دولتی آمریکا مخصوص شهروندان یا دارندگان اقامت دائم است.
زندگی و کار در هر ایالت
ایالات متحده از ۵۰ ایالت بزرگ و متنوع تشکیل شده است. هر یک قوانین و ویژگیهای منحصربهفردی دارد. با داشتن پاسپورت آمریکا، میتوانید بدون محدودیت در هر ایالتی زندگی، کار و تحصیل کنید.
آزادی اقتصادی و سیستم بانکی معتبر
سیستم بانکی ایالات متحده یکی از پیشرفتهترین سامانههای مالی دنیاست. داشتن شهروندی میتواند در تسهیل فرآیندهایی نظیر دریافت وامهای مسکن، ثبت شرکت یا سرمایهگذاری در بازار بورس آمریکا نقش قابل توجهی ایفا کند.
پشتیبانی در زمان بحران
اگر در هر گوشهای از دنیا درگیر شرایط بحرانی شوید (مثلاً وقوع جنگ، بلای طبیعی)، دولت ایالات متحده میتواند اقدامات لازم برای بازگشت ایمن شهروندان خود به خانه را انجام دهد. این امتیاز یکی از مهمترین دلایلی است که بسیاری از مهاجران ترجیح میدهند روند اخذ شهروندی آمریکا را تا انتها طی کنند.
شرایط اولیه برای گرفتن پاسپورت آمریکا
برای اینکه بتوانید پاسپورت آمریکا را دریافت کنید، باید نخست «شهروند آمریکا» باشید. این مسئله نقطهٔ ابتدایی تمامی روندهاست. بدون شهروندی، امکان دریافت گذرنامهٔ آمریکایی وجود ندارد.
- حق خاک (Birthright Citizenship): هر فردی که در خاک ایالات متحده (یا برخی مناطق تحت حاکمیت آمریکا) متولد شود، بهطور خودکار شهروند آمریکا محسوب میشود. این شامل فرزندان دیپلمات ها نمی شود.
انتقال تابعیت از والدین به فرزند (Citizenship Through Parents)
اگر یکی از والدین پیش از تولد فرزند، شهروند آمریکا بوده باشد و مدت کافی در خاک آمریکا اقامت داشته باشد، تابعیت به کودک متولد شده در خارج از آمریکا نیز منتقل میشود. در این شرایط، با ارائهٔ اسنادی مانند «گزارش کنسولی تولد در خارج از کشور» (CRBA) میتوان فرآیند دریافت شهروندی را تثبیت کرد.
گرین کارت (اقامت دائم): متداولترین راه برای رسیدن به شهروندی آمریکا و در نهایت گرفتن پاسپورت، دریافت گرین کارت است.
مدت زمان اقامت: پس از اخذ گرین کارت، فرد باید بهمدت مشخصی در آمریکا حضور مداوم داشته باشد. عموماً این زمان پنج سال است؛ اما برای ازدواج با شهروند آمریکایی، به سه سال کاهش مییابد.
آزمونهای شهروندی: در مرحلهٔ Naturalization، فرد باید در آزمون زبان انگلیسی و آزمون مدنی (Civics Test) که از سوی USCIS برگزار میشود، نمرهٔ قبولی بهدست آورد.
مصاحبه و سوگند شهروندی: پس از قبولی در آزمون، یک مصاحبهٔ حضوری با افسر مهاجرت خواهید داشت. در صورت تأیید، به شما اعلام میشود که میتوانید در مراسم سوگند شرکت کنید.
یکی از شرایط مهم، نداشتن سوابق کیفری عمده یا نقض مداوم قوانین است. اگر سوابق شما نشاندهندهٔ «حُسن نیت» (Good Moral Character) نباشد، احتمال رد درخواستتان افزایش مییابد.
در بیشتر موارد، ادارهٔ مهاجرت آمریکا (USCIS) از شما انتظار دارد که اظهارنامههای مالیاتی خود را بهطور منظم به سازمان مالیاتی (IRS) ارائه دهید.
علاوه بر آزمون مدنی، فرد باید با مفاهیم پایهٔ قانون اساسی آمریکا و ساختار حکومت آشنایی داشته باشد.
شاید مهمترین مرحلهٔ عاطفی و رسمی در مسیر دریافت شهروندی، مراسم سوگند (Oath of Allegiance) باشد. طی این مراسم، فرد به صورت رسمی اعلام میکند که وفادار به قوانین و نظام آمریکا خواهد بود.
روشهای اصلی اخذ شهروندی آمریکا و تأثیر آن بر پاسپورت
شهروندی از طریق خانواده (خویشاوندی یا ازدواج)
- ازدواج با شهروند آمریکایی: اگر با یک شهروند آمریکایی ازدواج کنید، میتوانید برای گرین کارت اقدام کنید. پس از سه سال زندگی مشترک و رعایت شرایط اقامت، درخواست شهروندی بدهید.
- اسپانسرشیپ خانوادگی: پدر، مادر، فرزندان و خواهر و برادر یک شهروند آمریکایی میتوانند با حمایت مالی او، گرین کارت بگیرند.
شهروندی از طریق خانواده (خویشاوندی یا ازدواج)
- ازدواج با شهروند آمریکایی: اگر با یک شهروند آمریکایی ازدواج کنید، میتوانید برای گرین کارت اقدام کنید. پس از سه سال زندگی مشترک و رعایت شرایط اقامت، درخواست شهروندی بدهید.
- اسپانسرشیپ خانوادگی: پدر، مادر، فرزندان و خواهر و برادر یک شهروند آمریکایی میتوانند با حمایت مالی او، گرین کارت بگیرند.
شهروندی از طریق تحصیل (F-1) و سپس کار
حمایت کارفرما: بسیاری از کارفرمایان آمریکایی از فارغالتحصیلان مستعد دانشگاههای آمریکا استقبال میکنند.
تحصیل در دانشگاههای آمریکا: دانشجویان بینالمللی با ویزای F-1 وارد آمریکا میشوند.
لاتاری گرین کارت (DV Lottery)
بعد از برنده شدن: اگر شخصی در لاتاری برنده شود، گرین کارت دریافت میکند و باید به آمریکا مهاجرت کند.
شرط ورود به قرعهکشی: برخی کشورها از طریق برنامهٔ لاتاری (Diversity Visa Lottery) میتوانند هر سال شانس خود را برای دریافت گرین کارت بیازمایند.
پناهندگی (Asylum/Refugee)
حساسیت قانونی و بررسی دقیق: پروندههای پناهندگی بهشدت توسط دولت آمریکا بررسی میشوند.
شرایط پناهندگی: افرادی که به دلایل مختلف مانند ترس از آزار مذهبی، قومی، سیاسی یا موارد مشابه، به آمریکا پناهنده شدهاند، در صورت تأیید پرونده، اقامت دریافت میکنند.
سایر روشها (خدمت سربازی در ارتش آمریکا و …)
برخی موارد خاص: در موارد نادر مانند افتخارآفرینیهای علمی، ورزشی یا هنری و همچنین داشتن رزومهٔ فوقالعاده برای منافع ملی آمریکا، دولت ممکن است به این افراد شهروندی سریعتر اعطا کند.
خدمت در ارتش (Military Service): برخی افراد از طریق خدمت در ارتش آمریکا و در شرایط خاص، میتوانند شهروندی را سریعتر بهدست آورند.
در همهٔ این روشها، نکتهٔ مشترک این است که فرد ابتدا بهعنوان مقیم دائم (دارندهٔ گرین کارت) وارد چرخهٔ اقامت میشود. پس از رعایت تمام قوانین و گذراندن بازهٔ زمانی مورد نیاز، باید مرحلهٔ آزمون شهروندی و مصاحبه را پشت سر بگذارد تا رسماً شهروند شود. در نهایت، با داشتن گواهی تابعیت، میتواند اقدام به گرفتن پاسپورت آمریکا کند.
مدارک لازم برای دریافت پاسپورت آمریکا
اگر از طریق Naturalization شهروند شدهاید، حتماً باید اصل «Certificate of Naturalization» را ارائه دهید
بهطور معمول، مدارکی مانند گواهینامهٔ رانندگی، کارت شناسایی ایالتی، یا کارت شناسایی نظامی برای تأیید هویت پذیرفته میشوند.
- فرم DS-11: مخصوص افرادی است که برای اولین بار پاسپورت آمریکا درخواست میدهند یا کودکانی که زیر ۱۶ سال سن دارند.
- فرم DS-82: افرادی که پاسپورت پیشین دارند و قصد تمدید یا تعویض آن را دارند، باید این فرم را تکمیل کنند.
عکس پاسپورتی با اندازهٔ ۲×۲ اینچ (۵×۵ سانتیمتر) و پسزمینهٔ سفید نیاز است.
هزینهٔ درخواست پاسپورت آمریکایی بر اساس سن متقاضی و نوع خدمات (درخواست معمولی یا سریع) متغیر است.
: در بسیاری از مراکز و ادارات گذرنامه، لازم است که از تمامی مدارک اصلی که ارائه میدهید، یک کپی هم داشته باشید.
در صورتی که نام خانوادگی یا نام کوچک شما بعد از دریافت شهروندی تغییر کرده است مدرکی دال بر این تغییر نام لازم است.
برای درخواست اولیهٔ پاسپورت، معمولاً متقاضی باید بهصورت حضوری در مراکز صدور پاسپورت حاضر شود.
هزینهها و ملاحظات مالی برای دریافت پاسپورت آمریکا
دریافت پاسپورت آمریکا مستلزم پرداخت هزینههای مختلفی است، از جمله هزینههای پایه، پستی و حملونقل، عکس پاسپورتی، وکیل یا مشاور مهاجرت، هزینههای جانبی برای سفر و اقامت جهت مصاحبه حضوری، و در برخی موارد، مالیاتهای مربوط به شهروندی. در ادامه، به تفصیل هر یک از این هزینهها را بررسی کردهایم تا شما بتوانید برنامهریزی مالی مناسبی برای اخذ پاسپورت آمریکا داشته باشید.
عنوان هزینه | شرح هزینه | مبلغ تقریبی |
---|---|---|
هزینهٔ پایهٔ صدور پاسپورت |
| ۱۳۰ دلار، ۱۰۰ دلار، ۶۰ دلار |
هزینههای پستی و حملونقل | در برخی موارد، لازم است هزینهٔ پست یا سرویسهای تحویل سریع را نیز بپردازید. | متغیر |
هزینهٔ عکس پاسپورتی | اگر عکس را در مراکز تخصصی عکاسی پاسپورت بگیرید، هزینهای بین ۱۰ تا ۲۰ دلار | ۱۰-۲۰ دلار |
هزینههای تکمیلی در صورت وجود مشکل در پرونده | چنانچه روند بررسی پروندهٔ شما به مشکلی بربخورد، ممکن است هزینههای اداری و قانونی اضافی برای رفع آن مشکل بپردازید. | متغیر |
هزینههای مربوط به وکیل یا مشاور مهاجرت | برخی افراد ترجیح میدهند در تمام مراحل اخذ شهروندی و دریافت پاسپورت، از یک وکیل مهاجرت کمک بگیرند. | متغیر |
هزینههای جانبی (سفر و اقامت برای مصاحبه حضوری) | اگر خارج از آمریکا زندگی میکنید، هزینههای مسافرت و اقامت را نیز در نظر بگیرید. | متغیر |
پرداخت مالیاتهای مربوط به شهروندی (درصورت نیاز) | در شرایط عادی، هزینهٔ خاصی برای «شهروند» شدن وجود ندارد، اما ممکن است مواردی وجود داشته باشد. | متغیر |
نکات کاربردی در روند اخذ پاسپورت آمریکا
1. زمانبندی ثبت درخواست: معمولاً بهتر است پس از دریافت گواهی تابعیت، در اسرع وقت برای پاسپورت اقدام کنید.
2. حفظ و نگهداری از مدارک اصلی: همیشه به یاد داشته باشید که مدارکی مثل Certificate of Naturalization، بسیار باارزش هستند.
3. رسیدگی به خطاهای احتمالی در پاسپورت: گاهی در پاسپورت صادره، اشتباهاتی مانند غلط املایی در نام یا تاریخ تولد رخ میدهد. در این صورت، باید سریعاً با ادارهٔ گذرنامه تماس بگیرید.
3.تمدید یا تعویض پاسپورت: پاسپورت آمریکا برای افراد بالای ۱۶ سال، معمولاً ۱۰ سال اعتبار دارد.
4. تعهد به قوانین آمریکا و دو تابعیتی بودن: دولت آمریکا در حالت کلی از نظر قانونی داشتن تابعیت دوگانه را منع نمیکند.
5. تغییر نام و ثبت آن در پاسپورت: بسیاری از افراد پس از ازدواج یا به دلایل شخصی، نام یا نام خانوادگی خود را تغییر میدهند.
فرق بین پاسپورت بوک (Passport Book) و پاسپورت کارت (Passport Card)
- پاسپورت بوک: همان گذرنامهٔ معمولی است که برای سفرهای بینالمللی از طریق هوا، دریا یا زمین استفاده میشود.
- پاسپورت کارت: شکل کوچکی از شناسهٔ سفر است که فقط برای سفرهای زمینی و دریایی به کشورهای همسایهٔ آمریکا معتبر است.
محدودیتها و رعایت زمان حضور در خاک آمریکا
حواستان باشد که دریافت پاسپورت آمریکا به معنای آزادی کامل در ترک خاک آمریکا برای مدت طولانی نیست. البته بهعنوان یک شهروند، آزادید از کشور خارج شوید. اما اگر سالهای متمادی در خارج زندگی کنید، ممکن است در برخی موارد با مشکلات مالیاتی یا حتی اداری مواجه شوید. گرچه شهروندی قابل سلب شدن نیست مگر در موارد استثنایی (مانند تقلب در پروندهٔ تابعیت). اما بهتر است همواره به تعهدات شهروندی خود عمل کنید. اگر در خارج از کشور زندگی میکنید، اطلاعات مربوط به آدرس و غیره را در صورت لزوم به سفارت آمریکا اطلاع دهید.
در این مقاله تلاش کردیم به پرسش «شرایط گرفتن پاسپورت آمریکا چیست؟» از زوایای مختلف پاسخ دهیم. همانطور که دیدید، «پاسپورت آمریکا» صرفاً یک سند مسافرتی نیست. بلکه نشاندهندهٔ بهرهمندی از حقوق شهروندی، امنیت و مزایای فراوان است. البته برای «اخذ پاسپورت آمریکا»، متقاضی باید مراحل اساسی اعم از دریافت گرین کارت، گذراندن آزمون شهروندی و ادای سوگند را پشت سر بگذارد. تنها پس از آن است که میتواند از «شرایط دریافت پاسپورت آمریکایی» بهصورت کامل بهرهمند شود.
بنابراین، اگر قصد دارید در آیندهٔ نزدیک برای این گذرنامهٔ قدرتمند اقدام کنید، توصیه میشود ابتدا روند شهروندی خود را به دقت برنامهریزی کنید. فهم قوانین مهاجرتی، رعایت الزامات حضور در خاک آمریکا، پرداخت بهموقع مالیات و آشنایی با ساختار اداری USCIS و وزارت خارجهٔ آمریکا، همگی در این مسیر ضروری هستند.
خوشبختانه، با دسترسی به منابع رسمی (وبسایتهای دولتی، مشاوران حقوقی معتبر) و تجربهٔ افرادی که قبلاً این مسیر را طی کردهاند، میتوانید پیش از آغاز، ارزیابی دقیقی از وضعیت خود داشته باشید و برنامهریزی درستی انجام دهید. امیدواریم این راهنما به شما کمک کرده باشد تا دید بهتری دربارهٔ مراحل و جزئیات داشته باشید. با دانش کافی، قدم در مسیر پرچالش اما ارزشمند اخذ پاسپورت آمریکا بگذارید. موفق باشید!